唐突だが、ぶどうを英語にすると「Grape」だ。
しかしグレープフルーツというものも別にあるワケで。
なんならぶどうもフルーツだし、こいつもいわばグレープフルーツといって良いのではという素朴な疑問。
見た目も味も全然ちがうクセに、なぜグレープという共通の名前が入っているのか。
実り方のせい
どちらも木に生るフルーツだが、グレープフルーツの実り方がぶどうの房のように見えるから、グレープフルーツと呼ばれるようになった。
ぶどうのがパイセン
上記の話通りだとこうだ。
「ぶどう（グレープ）に実り方が似てるねコレ」
「じゃあグレープフルーツと名付けよう！」
ぶどうに似ているから名付けられたということは、グレープフルーツの方がぶどうよりも後から登場した果物ということが分かる。
そもそもぶどうは紀元前３０００年頃のヨーロッパですでに栽培されていたらしい。
栽培されていたのがその辺りなのだから、初登場した時期はもっと古いのかもしれない。
一方グレープフルーツは、１７５０年代に西インド諸島のバルバドスという島国で発見されたものが、最初だとされている。
歴史に数千年もの差があるぶどうと比べて、実はものすごく新しいフルーツなのである。
実り方
アイキャッチとして使用しているラクガキを参考に…出来たら良いが、両フルーツとも実際にあんな感じで実る。
確かに同じような生り方である。
実はもう一つ説がある
匂いが同じだから。
しかしこれについては説が真実にしろ、筆者は同意しかねる。
実際にかいでみた感じだが、とうてい同じとは言い難い（なお筆者がにおったものはスーパーで購入した誰もが知るような品種のもの）。
ここで推測だが３００年前にグレープフルーツと名付けられた当初の品種は、匂いがホントにぶどうとそっくりだったのかも知れない。
了。
コメント